1
00:00:00,200 --> 00:00:05,259
Bizim neslin umudu burada…

2
00:00:05,540 --> 00:00:08,080
Size tanıtmak istediğim stilist…

3
00:00:08,080 --> 00:00:09,080
o mu?

4
00:00:09,080 --> 00:00:12,119
Hayır, sadece Kim'i istiyorum.

5
00:00:12,140 --> 00:00:15,330
Hiç değişmedin. Herkes sana yardım etmeye çalışıyor.

6
00:00:15,570 --> 00:00:18,149
Jessie için çalışmaya başladığından beri,

7
00:00:18,149 --> 00:00:19,899
çok daha zayıf ve perişan görünüyor.

8
00:00:19,899 --> 00:00:23,660
Wan'dan önce ölmesinden korkuyorum.

9
00:00:23,769 --> 00:00:26,149
Sen ve Kim bir şeylerin peşinde misiniz?

10
00:00:26,379 --> 00:00:27,390
Her şeyi duydum.

11
00:00:29,280 --> 00:00:30,510
yapamam

12
00:00:30,640 --> 00:00:35,259
Düşmanına kirli davranacak kadar aciz misin?

13
00:00:35,259 --> 00:00:37,640
Artık benden intikam almak için Kim'i kullanmana izin vermeyeceğim.

14
00:00:37,640 --> 00:00:38,579
Hadi gidelim, Kim.

15
00:00:38,579 --> 00:00:40,060
Wan, dur! Wan!

16
00:00:55,340 --> 00:01:01,060
Fay – Kanyaphat Na Nakhon

17
00:01:01,579 --> 00:01:07,219
Mayıs – Yada Watcharamusik

18
00:01:07,739 --> 00:01:12,980
Frung – Prompatcha Sanitwong Na Ayutthaya

19
00:01:13,500 --> 00:01:18,700
Armut – Neilinyah Taweearayapat

20
00:01:19,340 --> 00:01:24,579
Ploynoy – Rawintera Phanpatthana

21
00:01:25,140 --> 00:01:30,340
Songjet – Sarochinee Pethampai

22
00:01:30,900 --> 00:01:36,140
Looknam – Orntara Poolsak

23
00:01:36,819 --> 00:01:40,260
Heng – Asavarid Pinitkanjanapun
Poom – Nuttapart Tuntisatianchai

24
00:01:40,780 --> 00:01:44,579
Silvy – Pavida Moriggi
Nane – Mintita Wattanakul

25
00:01:45,140 --> 00:01:48,859
Ple – Geçit Töreni Wongsawat
Kratae – Supaksorn Chaimongkol

26
00:01:49,540 --> 00:01:53,140
Yeni – Chuachart Wongsawat
A – Pasin Ruangwut

27
00:02:07,219 --> 00:02:10,259
Yönetici Yapımcı
Suppapong Udomkaewkanjana
Kachen Sodpho

28
00:02:10,259 --> 00:02:13,419
Direktör
Nattapong Wongkaweepairoj

29
00:02:13,419 --> 00:02:19,460
Benim Muhteşem Hayalim Sensin

30
00:02:26,680 --> 00:02:27,400
Wan.

31
00:02:28,330 --> 00:02:30,669
Onu kışkırtmamaya çalışacağını konuşmamış mıydık?

32
00:02:36,379 --> 00:02:40,539
Kim, bunu benim için düzeltebilir misin? Birisi onu yırtmış.

33
00:02:40,539 --> 00:02:42,400
5 dakika içinde sahneye çıkmam gerekiyor.

34
00:02:42,960 --> 00:02:44,699
Gel, düzelteceğim.

35
00:02:46,830 --> 00:02:50,669
Kim, ayakkabılarımı çıkarmama yardım eder misin?

36
00:02:58,219 --> 00:02:59,800
Denedim.

37
00:03:00,300 --> 00:03:03,449
Ama onun seni böyle bir köle gibi kullandığını görmek...

38
00:03:03,889 --> 00:03:05,009
Buna dayanamıyorum.

39
00:03:07,090 --> 00:03:09,180
Bundan sonra ne olacağını hiç düşündün mü?

40
00:03:09,199 --> 00:03:11,270
Kim, bana bak.

41
00:03:11,969 --> 00:03:12,719
Umurumda değil.

42
00:03:13,969 --> 00:03:16,259
(İç çekiyor)

43
00:03:18,870 --> 00:03:20,430
(Gelen arama)

44
00:03:21,860 --> 00:03:23,379
(Gelen arama)

45
00:03:24,889 --> 00:03:26,379
(Gelen arama)

46
00:03:27,360 --> 00:03:27,930
Jessie mi?

47
00:03:27,930 --> 00:03:28,710
(Gelen arama)

48
00:03:28,710 --> 00:03:29,370
Evet.

49
00:03:30,830 --> 00:03:32,039
(Gelen arama)

50
00:03:32,750 --> 00:03:33,740
Wan!

51
00:03:37,270 --> 00:03:40,729
Ne olacaksa o olacak.

52
00:03:41,300 --> 00:03:42,729
Yanımda olman yeterli.

53
00:04:04,969 --> 00:04:07,699
Hey, bu sevdiğiniz diziden bir OST.

54
00:04:08,699 --> 00:04:12,620
Ama bir kişi her zaman elini tutacak.

55
00:04:12,759 --> 00:04:17,370
Lütfen içiniz rahat olsun ve birlikte yürüyün.

56
00:04:17,740 --> 00:04:22,040
Şu andan itibaren seni yanımda tutmama izin ver.

57
00:04:22,040 --> 00:04:26,670
Lütfen seni asla bırakmayacağımı bil.

58
00:04:26,670 --> 00:04:29,620
Ne zaman üzgün hissetsen,

59
00:04:29,639 --> 00:04:33,889
Bütün dünyanı dönüştüreceğim…

60
00:04:34,079 --> 00:04:37,370
sizin için pembe bir dünya.

61
00:04:58,829 --> 00:05:01,589
Bugünlük işim bitti. Yiyecek bir şeyler sipariş edelim.

62
00:05:01,589 --> 00:05:02,170
Tamam aşkım.

63
00:05:12,360 --> 00:05:13,100
Wan.

64
00:05:16,500 --> 00:05:17,300
Wan.

65
00:05:18,980 --> 00:05:21,120
Ne oldu, Kim?

66
00:05:22,529 --> 00:05:23,899
Burası neden bu kadar karışık?

67
00:05:27,660 --> 00:05:30,790
Sensiz de böyle görünüyor.

68
00:05:32,589 --> 00:05:34,629
Önce biraz su iç.

69
00:05:35,639 --> 00:05:39,019
Bunu yapabileceğini biliyorum. Çok teşekkürler.

70
00:05:43,709 --> 00:05:48,980
Ha? Çok teşekkürler?

71
00:05:48,980 --> 00:05:52,990
Yapabileceğimi biliyor mu? Hey! Bana yardım etmeyecek misin?

72
00:05:52,990 --> 00:05:53,980
Çabuk buraya gel!

73
00:05:53,980 --> 00:05:55,480
- Yorgunum.
- Wan!

74
00:06:01,350 --> 00:06:05,379
🎵Bu gece rüyamda görüşürüz🎵

75
00:06:06,100 --> 00:06:10,160
🎵Seni yine rüyamda gördüm🎵

76
00:06:10,160 --> 00:06:12,769
🎵Ve çok gerçekçi geldi🎵

77
00:06:12,769 --> 00:06:16,699
🎵Bana ne kadar hissettirdiğini biliyor musun?🎵

78
00:06:16,699 --> 00:06:19,300
🎵Rüyamda sana aşık olmak.🎵

79
00:06:19,300 --> 00:06:24,220
🎵Gecede sadece 8 saat yeterli değil.🎵

80
00:06:37,430 --> 00:06:40,189
🎵Rüyamda sana aşık olmak🎵

81
00:06:40,189 --> 00:06:46,560
🎵Gecede sadece 8 saat yeterli değil.🎵

82
00:07:07,480 --> 00:07:11,139
(Rüzgar esiyor)

83
00:07:14,870 --> 00:07:15,889
Çok hoş.

84
00:07:17,050 --> 00:07:19,250
Uzun zamandır böyle bir şey hayal etmemiştim.

85
00:07:21,620 --> 00:07:25,139
Benden nefret etmediğin için mutluyum.

86
00:07:27,480 --> 00:07:29,980
Oyunculuğum muhteşemdi değil mi?

87
00:07:30,410 --> 00:07:33,230
Senden gerçekten nefret ettiğime inanmanı sağladı.

88
00:07:33,720 --> 00:07:36,819
Eğer oyuncu olsaydım senin parlama şansın olmazdı.

89
00:07:39,759 --> 00:07:42,990
İyi bir oyuncunun aşk sahnesini de yapabilmesi gerekir.

90
00:07:44,120 --> 00:07:45,470
Sen misin?

91
00:07:46,129 --> 00:07:47,480
iyi öpüşen biri mi?

92
00:07:51,110 --> 00:07:52,399
Sen misin?

93
00:07:53,069 --> 00:07:59,250
Hımmm, emin değilim. Belki tekrar hatırlatmam gerekiyor.

94
00:08:00,970 --> 00:08:04,139
Bunu zaten Pat'le yapmamış mıydın?

95
00:08:11,410 --> 00:08:13,220
Bundan hoşlanmadığını biliyorum.

96
00:08:15,379 --> 00:08:17,160
Ama bu sadece bir oyunculuktu.

97
00:08:18,800 --> 00:08:23,860
Ama seninleyken bu gerçek. Seni öpmekten daha fazlasını yapabilirim.

98
00:09:34,620 --> 00:09:36,840
Kim, bana bir karbon tableti verebilir misin?

99
00:09:37,960 --> 00:09:40,759
Wan! Neden gömlek giymiyorsun?

100
00:09:40,950 --> 00:09:42,690
Neden? Bu kadar tuhaf olan ne?

101
00:09:52,769 --> 00:09:54,879
Hala utangaç mısın?

102
00:09:55,440 --> 00:09:57,480
Beni çok sık çıplak gördün.

103
00:09:58,480 --> 00:09:59,450
Durdur şunu.

104
00:10:01,379 --> 00:10:03,110
Çok kızarıyorsun. Utangaç mısın?

105
00:10:03,139 --> 00:10:06,600
Wan, kes şunu. Yoksa bornozumu geri alacağım.

106
00:10:06,600 --> 00:10:08,070
Ah, hiç umursamazdım. 	Burada,

107
00:10:08,070 --> 00:10:09,139
Al onu.

108
00:10:09,139 --> 00:10:12,419
HAYIR! Sakla.

109
00:10:12,580 --> 00:10:14,080
Korkaksın.

110
00:10:16,269 --> 00:10:18,909
Bugün neden bu kadar mutlu görünüyorsun?

111
00:10:19,679 --> 00:10:23,230
Dün gece güzel bir rüya gördüm.

112
00:10:24,320 --> 00:10:26,100
Bunu hayal ettim…

113
00:10:49,950 --> 00:10:51,169
Neyi hayal ettin?

114
00:10:55,200 --> 00:10:57,110
(Kapı zili çalıyor)

115
00:10:58,440 --> 00:11:02,370
Tanrım, bu kadar kaba bir zili ancak bizim arkadaşlarımız çalabilirdi.

116
00:11:03,330 --> 00:11:04,549
İlk önce kapıyı alacağım.

117
00:11:07,289 --> 00:11:09,149
(Kapı zili çalıyor)

118
00:11:14,039 --> 00:11:16,190
Wan, senin sorunun ne?

119
00:11:16,289 --> 00:11:18,470
Neden telefonuna cevap vermedin? Sana yetişemedik.

120
00:11:18,639 --> 00:11:19,830
Ve Kim'i de.

121
00:11:20,210 --> 00:11:21,419
Sorun ne?

122
00:11:24,559 --> 00:11:27,679
Bekle, ne zaman onunla kalmaya geldin?

123
00:11:30,350 --> 00:11:32,440
Onu buraya getiren benim.

124
00:11:34,539 --> 00:11:37,110
(İç çekiş) Bunu biliyordum.

125
00:11:37,360 --> 00:11:39,779
Klibiniz şu anda internette her yerde.

126
00:11:40,960 --> 00:11:43,909
Ne? Jessie zaten yayınladı mı?

127
00:11:48,740 --> 00:11:51,460

Sizin için trend.

128
00:11:51,779 --> 00:11:52,659
Yorum: Yükselen yıldız o kadar hızlı fırlıyor ki!!!

129
00:11:52,659 --> 00:11:53,740
Yorum:

130
00:11:59,019 --> 00:11:59,740
Yükselen yıldız D.W. kişisel stilistiyle dudaklarını yalarken yakalandı.

131
00:11:59,740 --> 00:12:02,820
Dawan gizlice kişisel ekibiyle mi çıkıyor?

132
00:12:02,899 --> 00:12:03,659
Yorum: Artık o ünlü! hahahahaha
Kameraya yakalandı!! Dawan kişisel stilistiyle dudaklarını yalıyor.

133
00:12:03,659 --> 00:12:04,659
Yorum: Ben onun hayranıyım. Ama bu bir ihanettir. Buna dayanamıyorum.
Yükselen yıldız her zamankinden daha da ısınıyor!

134
00:12:07,070 --> 00:12:07,720
Van.

135
00:12:09,360 --> 00:12:12,139
Şu anda Twitter'da trendsiniz.

136
00:12:15,320 --> 00:12:17,769


137
00:12:18,009 --> 00:12:22,429
Bazı taraftarlar ise hayal kırıklığı yaşadıklarını ifade etti. Seni eski erkek başrol arkadaşın Dew'le birlikte gönderirlerdi.

138
00:12:24,200 --> 00:12:25,429
Bu onlara ihanet gibi.

139
00:12:25,970 --> 00:12:29,230
Bu, 'O zaman dizide yaptığı şey sadece...' dedi.

140
00:12:31,200 --> 00:12:31,879
Bir bakayım.

141
00:12:33,779 --> 00:12:34,559
Saçmalık.

142
00:12:36,529 --> 00:12:37,309
Önce biraz su iç.

143
00:12:39,820 --> 00:12:40,879
Sakin ol Wan.

144
00:12:48,169 --> 00:12:53,480
Merhaba, çok güzel yorumlar da var.

145
00:12:53,669 --> 00:12:58,100
Ah, bu tam bir cinsel taciz.

146
00:12:58,549 --> 00:13:00,559
Nedir? Söyle bana.

147
00:13:01,389 --> 00:13:05,480
'Vay be, dudak mı yalıyor? Onun başka bir şeyi yaladığını da görmek isterim.”

148
00:13:05,620 --> 00:13:10,279
Kadının kadınla birlikte olmasının nesi bu kadar iyi? Bir kadın için bir erkek daha iyidir. Gel benimle dene. Buna bayılacaksınız.

149
00:13:10,940 --> 00:13:12,370
Sakin ol Wan.

150
00:13:12,370 --> 00:13:13,210
Durmak.

151
00:13:13,210 --> 00:13:16,970
Wan, yeterince okudun.

152
00:13:17,649 --> 00:13:19,710
Artık bu yorumları okumayalım.

153
00:13:20,100 --> 00:13:21,490
Onlar sadece zehirlidir.

154
00:13:24,279 --> 00:13:26,159
Siz tüm bu kötü yorumları yakalamaya çalışın.

155
00:13:26,480 --> 00:13:29,620
Hepsine dava açacağım.

156
00:13:31,960 --> 00:13:33,289
Sakin ol Wan.

157
00:13:35,940 --> 00:13:37,149
Sakin ol.

158
00:13:39,450 --> 00:13:40,159
Wan

159
00:13:41,659 --> 00:13:45,990
Kendi itibarınızı koruma ve onlara dava açma hakkınız olduğunu biliyorum.

160
00:13:47,080 --> 00:13:51,840
Ama bence sadece işine odaklanmalısın…

161
00:13:52,610 --> 00:13:56,100
Bu yorumları okuyarak zamanınızı boşa harcamak ve kendinizi üzmek yerine.

162
00:13:56,120 --> 00:13:59,309
Hayır. Kim olduklarını sanıyorlar?

163
00:13:59,570 --> 00:14:01,490
Ben ve Kim hakkında nasıl böyle bir şey söyleyebilirler?

164
00:14:02,769 --> 00:14:05,714
Bu klavye savaşçılarının bir ders alması gerekiyor.

165
00:14:06,000 --> 00:14:08,548
Bunu başka kimseye yapmasınlar diye.

166
00:14:09,336 --> 00:14:12,227
Ama sen bir oyuncusun.

167
00:14:12,376 --> 00:14:15,159
Ne yaparsanız yapın, spot ışığı her zaman üzerinizde parlıyor.

168
00:14:15,159 --> 00:14:17,884
İnsanlar her zaman sizin hakkınızda yorum yapmaya hazırdır.

169
00:14:18,240 --> 00:14:22,388
Sadece skandal yaratacak hiçbir şey yapmamaya dikkat etmelisiniz.

170
00:14:27,096 --> 00:14:29,965
Peki şimdi ne yapmalıyız?

171
00:14:31,485 --> 00:14:33,587
Kesinlikle işini etkileyecektir.

172
00:14:36,114 --> 00:14:40,754
Benim de hiçbir fikrim yok. O kadar stresliyim ki göğüslerim tıkanıyor.

173
00:14:41,931 --> 00:14:45,919
Sana yalnız gelebileceğimi söyledim.

174
00:14:45,919 --> 00:14:50,182
Yalnız gelseydin kendisi hakkında kötü yorum yapanlara tokat atardı.

175
00:14:51,850 --> 00:14:53,404
(Gelen arama)

176
00:14:54,845 --> 00:14:56,365
Lanet olsun.

177
00:14:56,960 --> 00:14:59,279
(Gelen arama)

178
00:15:00,845 --> 00:15:04,610
(Gelen arama)
Toon – kişisel yönetici.

179
00:15:06,628 --> 00:15:07,714
Evet Toon?

180
00:15:10,445 --> 00:15:12,971
Wan'la mısın? Çağrıma cevap vermedi.

181
00:15:14,524 --> 00:15:17,291
Evet, o benimle.

182
00:15:18,410 --> 00:15:20,537
İyi. İkiniz de beni görmeye gelebilir misiniz?

183
00:15:22,524 --> 00:15:23,347
Evet.

184
00:15:40,788 --> 00:15:41,336
Evet.

185
00:15:42,354 --> 00:15:43,976
Çizgi film. Çizgi film.

186
00:15:46,684 --> 00:15:50,171
Çok heyecanlıyım. Senaryoyu tekrar prova etmeme yardım edebilir misin?

187
00:15:50,490 --> 00:15:51,268
Tamam aşkım.

188
00:15:54,010 --> 00:15:57,714
Karbon tabletleri… içinizdeki tazeliğin kıvılcımlanmasına yardımcı olur.

189
00:15:58,788 --> 00:15:59,461
Taze.

190
00:16:00,354 --> 00:16:01,259
Taze.

191
00:16:01,259 --> 00:16:02,605
Evet, taze.

192
00:16:02,856 --> 00:16:03,621
Çit?

193
00:16:04,433 --> 00:16:06,422
Hayır, çit değil. TAZE!

194
00:16:06,960 --> 00:16:07,759
Taze.

195
00:16:08,548 --> 00:16:09,130
Evet.

196
00:16:10,720 --> 00:16:11,817
- Tamam
- anladım

197
00:16:12,216 --> 00:16:14,537
Ben hazırım. Artık kendime çok güveniyorum.

198
00:16:16,537 --> 00:16:19,039
Toon, markanın adı ne?

199
00:16:22,548 --> 00:16:23,580
Piramist.

200
00:16:23,580 --> 00:16:24,673
Piramiş.

201
00:16:25,610 --> 00:16:26,679
Piramist

202
00:16:26,679 --> 00:16:27,976
Piramyster.

203
00:16:28,581 --> 00:16:29,336
Myst.

204
00:16:29,474 --> 00:16:31,240
- Aynen öyle oğlum. Şimdi git.
- Piramist.

205
00:16:31,240 --> 00:16:31,884
Mükemmel.

206
00:16:33,313 --> 00:16:35,419
Ben hazırım.

207
00:16:35,419 --> 00:16:36,994
Tamam, lütfen hazırlanın.

208
00:16:39,908 --> 00:16:42,830
Karbon tabletleri... içinizdeki tazeliğin kıvılcımlanmasına yardımcı olur...

209
00:16:42,830 --> 00:16:45,096
Piramyst'le birlikte.

210
00:16:52,433 --> 00:16:53,576
Kesmek!

211
00:16:55,200 --> 00:16:58,101
Bence fazlasıyla açıktı.

212
00:16:59,049 --> 00:17:00,845
Tekrar yapabilir miyiz?

213
00:17:11,701 --> 00:17:13,200
Siz kızlar hiç kılık değiştirmeye çalıştınız mı?

214
00:17:18,285 --> 00:17:19,576
Üzgünüm.

215
00:17:31,781 --> 00:17:35,017
Görmüyor musun? Ben yükselen bir yıldızım ve o benim stilistim.

216
00:17:35,359 --> 00:17:36,960
Bana da söyledin…

217
00:17:37,233 --> 00:17:39,329
Dışarı çıkmam gerektiğinde her zaman güzel giyinmek.

218
00:17:39,329 --> 00:17:40,000
Yeterli.

219
00:17:41,221 --> 00:17:44,285
Haklısın. Tebrikler.

220
00:17:45,964 --> 00:17:47,096
Ama konu bu değil.

221
00:17:48,171 --> 00:17:50,913
Hadi neden ikinizden de benimle buluşmanızı istediğimi konuşalım.

222
00:17:51,428 --> 00:17:52,570
Çünkü sana sormak istiyorum…

223
00:17:53,611 --> 00:17:55,325
neden birbirinizin dudaklarını yalamak zorunda kaldınız?

224
00:18:02,376 --> 00:18:05,079
Bu Kim'in hatası değildi. Onunla dalga geçen bendim.

225
00:18:05,079 --> 00:18:06,400
Dudaklarını yalayarak mı?

226
00:18:09,279 --> 00:18:10,696
Hiç mantıklı değil.

227
00:18:11,153 --> 00:18:13,096
Bunu ancak aşıklar yapar.

228
00:18:14,125 --> 00:18:15,759
Ama biz sevgili değiliz

229
00:18:20,285 --> 00:18:21,164
Hımm...

230
00:18:22,250 --> 00:18:25,359
Neyse konumuza dönelim.

231
00:18:26,010 --> 00:18:30,330
Bu klibi kimin yayınladığını bilmek istiyorum.

232
00:18:31,530 --> 00:18:34,788
Bu kişi gerçekten itibarını zedelemek istiyor olmalı.

233
00:18:35,809 --> 00:18:36,891
Bu Jessie.

234
00:18:47,748 --> 00:18:52,501
Bu kliple bana şantaj yaptığı için Jessie için çalışmak zorunda kaldım.

235
00:18:59,530 --> 00:19:02,102
Bunu yapacağını biliyorum.

236
00:19:03,200 --> 00:19:06,297
Eğer aşağı inmek zorunda kalırsam, onu da yanımda götüreceğim.

237
00:19:07,142 --> 00:19:10,673
Ondan nefret ettiğini biliyorum. Ama bu riske değmez.

238
00:19:11,519 --> 00:19:12,307
Ve bak.

239
00:19:12,627 --> 00:19:13,336
Senin işin.

240
00:19:13,680 --> 00:19:16,867
Hepsi iptal. Ve daha fazlası bizi geri çevirecek.

241
00:19:17,541 --> 00:19:20,980
Basını arayabilirsiniz. Bir basın toplantısı yapacağım.

242
00:19:20,980 --> 00:19:25,050
Herkese Jessie'nin nasıl biri olduğunu anlatacağım. Bana ne yaptığını onlara anlatacağım.

243
00:19:25,988 --> 00:19:28,171
Açığa çıkmayı hak ediyor.

244
00:19:28,182 --> 00:19:30,700
Ondan intikam almak istediğini biliyorum. Ben de bunu yapardım.

245
00:19:31,371 --> 00:19:34,240
Ama oyuncu olarak kariyerinizi de düşünmelisiniz.

246
00:19:36,559 --> 00:19:39,211
Eğer onunla bu şekilde savaş ilan edersen...

247
00:19:39,656 --> 00:19:41,039
sonunda kaybedecek olan sensin.

248
00:19:41,759 --> 00:19:44,799
Bence şimdilik ortalıkta görünmemelisin.

249
00:19:46,204 --> 00:19:47,131
Bırakın her şeyle ben ilgileneyim.

250
00:19:49,005 --> 00:19:50,525
Lütfen ona yardım et Toon.

251
00:19:52,821 --> 00:19:54,240
Bunu yapmak benim işim.

252
00:19:56,845 --> 00:20:00,090
Ama bundan sonra,

253
00:20:00,513 --> 00:20:03,096
Siz ikiniz daha dikkatli olmalısınız. Ve bir şey yapmadan önce daima iki kere düşün, tamam mı?

254
00:20:05,268 --> 00:20:09,781
Bir şey varsa lütfen bana doğru yolu söyleyin.

255
00:20:11,576 --> 00:20:12,433
Anladım?

256
00:20:14,010 --> 00:20:15,244
Evet.

257
00:20:19,587 --> 00:20:20,627
Lütfen benim için ona göz kulak ol.

258
00:20:31,839 --> 00:20:33,680
Daha dikkatli olmalısın.

259
00:20:33,680 --> 00:20:37,233
Pek çok insan sana göz kulak oluyor.

260
00:20:37,541 --> 00:20:39,028
Bana söyleyebileceğini biliyorsun...

261
00:20:39,781 --> 00:20:41,244
herhangi bir şey.

262
00:20:56,660 --> 00:21:03,619
Benim Muhteşem Hayalim Sensin
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF

263
00:21:03,747 --> 00:21:10,686
Benim Muhteşem Hayalim Sensin

264
00:21:24,406 --> 00:21:25,366
[Ünlü olmayı bu kadar çok mu istiyorsun?

265
00:21:25,366 --> 00:21:26,527
[Yazık sana

266
00:21:26,527 --> 00:21:27,727
[Dawan ve yakın arkadaşı (dudakları bile yakın...ayy!)

267
00:21:27,727 --> 00:21:29,527
[Ben de dondurma istiyorum

268
00:22:07,646 --> 00:22:09,767
[Ortada kalabilir miyim? hehe

269
00:22:09,767 --> 00:22:12,287
[Seninle işim bitti, hoşçakal!

270
00:22:12,287 --> 00:22:15,287
[Aaa, bu iyi.

271
00:22:45,767 --> 00:22:49,126
- Tayland'da Trend
-
- 60 bin gönderi

272
00:23:39,166 --> 00:23:59,646
[Bitirdi.]

273
00:24:37,987 --> 00:24:39,449
Wan, buradayım.

274
00:24:40,946 --> 00:24:43,848
Kim, korkuyorum.

275
00:24:46,866 --> 00:24:48,249
Korkma.

276
00:24:49,335 --> 00:24:54,352
Hem rüyanda hem de uyandığında her zaman yanında olacağım.

277
00:25:27,987 --> 00:25:32,146
Sözünü tuttuğun için teşekkürler Kim.

278
00:26:10,991 --> 00:26:15,872
Dün gece uykunda ağladığını biliyor musun?

279
00:27:27,654 --> 00:27:32,421
Mümkün değil. Ben? Ağlıyor musun?

280
00:27:38,683 --> 00:27:42,432
Evet, seni de ilk kez ağlarken görüyordum.

281
00:27:44,454 --> 00:27:45,791
Senin için endişeleniyorum.

282
00:27:46,832 --> 00:27:50,798
Seni uykunda ağlarken gördüm, o yüzden seninle kalmaya geldim.

283
00:27:54,567 --> 00:28:02,406
Rüyamda dramamın senaryosunu prova ettiğimi gördüm. Biraz fazla kapılmış olabilir.

284
00:28:07,711 --> 00:28:13,084
Neyse bugün evde olmayacağım. Annemle dışarı çıkmam gerekiyor.

285
00:28:13,426 --> 00:28:15,551
Daha sonra oyunculuk kursuna gideceğim.

286
00:28:19,780 --> 00:28:23,701
Wan, eğer bir şey varsa...

287
00:28:25,701 --> 00:28:27,209
Bana söyleyebilirsin, tamam mı?

288
00:28:41,734 --> 00:28:45,872
O zamandan beri sürekli kötü rüyalar görüyorum.

289
00:28:48,511 --> 00:28:51,941
Bunların sadece rüya olduğunu biliyorum.

290
00:28:53,471 --> 00:29:00,707
Ama neden bu kötü duyguların uyandıktan sonra bile hala benimle kaldığını bilmiyorum.

291
00:29:02,637 --> 00:29:06,615
Kötü rüyalar herkesin başına gelebilir Wan.

292
00:29:08,808 --> 00:29:11,015
Geceleri iyi uyuyor musun?

293
00:29:14,443 --> 00:29:17,071
Evet... evet.

294
00:29:18,192 --> 00:29:22,317
Hala yazdığım hapları kullanıyor musun?

295
00:29:23,324 --> 00:29:24,020
Evet.

296
00:29:24,934 --> 00:29:25,701
Hımm

297
00:29:27,837 --> 00:29:29,231
Hala içiyor musun?

298
00:29:32,808 --> 00:29:34,740
O kadar sık ​​değil.

299
00:29:37,311 --> 00:29:43,951
Size yazdığım ilacın etkisini göstermesi biraz zaman alacak.

300
00:29:45,243 --> 00:29:47,826
Alkollü içecekler de böyledir.

301
00:29:48,912 --> 00:29:54,227
Bir araya geldiklerinde sağlığınız üzerinde korkunç bir etki yaratabilirler.

302
00:29:54,888 --> 00:29:56,203
Anlıyor musunuz?

303
00:29:57,654 --> 00:29:58,672
Evet.

304
00:30:00,727 --> 00:30:09,163
Sizin durumunuzda, bunun temel olarak stresinizden, endişelerinizden ve korkunuzdan kaynaklandığına inanıyorum.

305
00:30:10,535 --> 00:30:14,604
Ya da muhtemelen depresyonunuz yüzünden.

306
00:30:19,368 --> 00:30:21,414
Artık kötü rüyalar görmek istemiyorum.

307
00:30:23,267 --> 00:30:24,901
Ne yapmalıyım?

308
00:30:28,101 --> 00:30:29,038
Wan

309
00:30:31,038 --> 00:30:32,866
Bu çok kolay, Wan.

310
00:30:35,894 --> 00:30:39,734
İşte, elimi çok sert sıkmayı dene.

311
00:30:42,157 --> 00:30:44,718
Bunu sahip olduğunuz tüm güçle yapın.

312
00:30:47,527 --> 00:30:51,015
Daha güçlü. Yapabildiğin kadar sert yap.

313
00:30:57,654 --> 00:30:59,288
O zaman rahatla.

314
00:31:03,278 --> 00:31:04,535
Ve bırak gitsin.

315
00:31:06,798 --> 00:31:08,077
Nasıl hissediyorsun?

316
00:31:09,747 --> 00:31:10,763
Sakinlik?

317
00:31:13,117 --> 00:31:13,872
Evet.

318
00:31:14,044 --> 00:31:15,917
Çözüm bu.

319
00:31:16,672 --> 00:31:18,077
Bu kadar kolay.

320
00:31:20,067 --> 00:31:21,507
Her şeyin gitmesine izin ver.

321
00:31:22,923 --> 00:31:28,020
Sana zarar verebileceğini düşündüğün her şeyi yapma.

322
00:31:30,409 --> 00:31:32,523
Önereceğim başka bir şey…

323
00:31:33,095 --> 00:31:40,020
dışarı çıkmak, alışveriş yapmak, film izlemek, müzik dinlemek vb. için biraz zaman bulmanız gerektiğidir.

324
00:31:40,397 --> 00:31:42,214
Veya bir güzellik salonuna gidin.

325
00:31:42,672 --> 00:31:47,267
Vücudumuz Serotonin ve Endorfin üretecek…

326
00:31:47,461 --> 00:31:51,963
bu da ruh halinizi dengelemenize ve vücudunuzun rahatlamasına yardımcı olur.

327
00:31:53,174 --> 00:31:56,568
Bu sefer mutlaka tatlı bir rüya göreceksin.

328
00:31:58,729 --> 00:31:59,689
Güven bana.

329
00:32:01,987 --> 00:32:05,758
Önerdiğin gibi yapmak için biraz zaman bulacağım.

330
00:32:05,791 --> 00:32:06,523
İyi.

331
00:32:07,666 --> 00:32:09,723
Beni ziyarete gelmek için de zaman ayırmayı unutma.

332
00:32:10,934 --> 00:32:13,711
Oyuncu olduktan sonra pek uğramazsınız.

333
00:32:14,397 --> 00:32:17,518
Ciddi bir sorun varsa, daha da kötüleşmeden yardım edebilirim.

334
00:32:18,227 --> 00:32:19,084
Bunu yapabilir misin?

335
00:32:19,483 --> 00:32:20,284
Evet.

336
00:32:20,946 --> 00:32:23,403
Annen bugün seninle gelmiyor mu?

337
00:32:24,146 --> 00:32:25,564
Dışarıda bekliyor.

338
00:32:31,198 --> 00:32:32,901
Dediğim gibi yapmayı unutmayın.

339
00:33:00,592 --> 00:33:01,461
Wan.

340
00:33:02,707 --> 00:33:04,729
Nasıl oldu? Ne dedi?

341
00:33:07,278 --> 00:33:10,214
Artık onu serbest bıraktığım için kendimi çok daha iyi hissediyorum.

342
00:33:22,946 --> 00:33:26,763
O halde... seni spor kulübüne bırakacağım.

343
00:33:27,335 --> 00:33:30,009
Bundan sonra oyunculuk dersime gideceğim.

344
00:33:30,260 --> 00:33:30,912
Tamam aşkım.

345
00:33:51,701 --> 00:33:55,084
Anne, iyi misin?

346
00:33:57,015 --> 00:33:58,888
Ah, ben iyiyim.

347
00:34:02,157 --> 00:34:08,398
Wan, skandal hakkında endişelenme.

348
00:34:09,358 --> 00:34:16,295
O zamanlar baban gittiğinde, o Hi-so'lular bu konuda o kadar çok dedikodu yapıyorlardı ki, evden çıkmaya cesaret edemiyordum.

349
00:34:17,300 --> 00:34:19,688
Ama sonra hayatta kaldım.

350
00:34:22,135 --> 00:34:23,494
Sen benim kızımsın.

351
00:34:24,501 --> 00:34:26,614
Mutlaka atlatacaksınız.

352
00:34:30,340 --> 00:34:36,101
Merak etme anne. Ben zekiyim, güzelim ve aynı zamanda çok güçlüyüm.

353
00:34:38,603 --> 00:34:40,512
Bu benim kızım.

354
00:34:47,552 --> 00:34:48,934
Ne yapacaksın?

355
00:34:49,472 --> 00:34:52,867
Sadece onlardan haber almak için sabırsızlanıyorum. Önce onlar karar versin.

356
00:34:52,867 --> 00:34:55,380
Artık sadece bu çalıştaya odaklanmamız gerekiyor.

357
00:34:56,717 --> 00:34:58,329
Geciktiğim için özür dilerim Koç.

358
00:34:59,106 --> 00:35:01,186
Wan, neden bu kadar geciktin?

359
00:35:01,208 --> 00:35:03,952
Özür dilerim Toon. Bir şeyler yaptırmaya gittim.

360
00:35:05,757 --> 00:35:10,443
Bu günlerde muhtemelen zor zamanlar geçirdiğinizi biliyoruz.

361
00:35:10,969 --> 00:35:14,021
Bu nedenle, bu sorunları çözmek için çok zaman harcamanız gerekebilir.

362
00:35:15,757 --> 00:35:17,277
Ne oldu Wan?

363
00:35:17,358 --> 00:35:19,918
Son zamanlarda sosyal medyaya göz atmadın mı?

364
00:35:21,255 --> 00:35:23,827
Bir aydır sosyal medya detoksu yapıyorum.

365
00:35:24,398 --> 00:35:26,226
Bu yüzden şu anda neyin trend olduğunu pek bilmiyorum.

366
00:35:26,797 --> 00:35:27,849
Ne oldu?

367
00:35:29,208 --> 00:35:32,648
Belki sen de yapmalısın, Wan.

368
00:35:33,403 --> 00:35:36,878
Pat oyunculuğuyla ilgili pek çok kötü yorum alıyordu.

369
00:35:38,409 --> 00:35:40,981
Evet haklısın.

370
00:35:41,780 --> 00:35:46,523
Detoksuma başladıktan sonra hiç kötü yorum almadım.

371
00:35:47,483 --> 00:35:49,141
Belki de var ama bunu bilmiyorsun.

372
00:35:50,387 --> 00:35:52,375
Bilmemek iyidir.

373
00:35:53,083 --> 00:35:57,894
Zamanımı sörf gibi başka bir şeye harcayabilirim.

374
00:35:58,168 --> 00:35:59,871
Gerçekten hoşuma gitti.

375
00:36:00,672 --> 00:36:04,672
Boş zamanın varsa gelip bana katılabilirsin.

376
00:36:05,061 --> 00:36:08,340
Çok sakin ve rahatlatıcı.

377
00:36:09,117 --> 00:36:11,141
Denemek ister misin? Beklemek.

378
00:36:13,141 --> 00:36:13,963
Pat.

379
00:36:14,648 --> 00:36:15,086
Evet Koç?

380
00:36:15,086 --> 00:36:17,483
- Gelin ve senaryoları hazırlamama yardım edin ve…
- Bir saniye.

381
00:36:17,688 --> 00:36:19,586
Bir saniye.

382
00:36:21,528 --> 00:36:22,817
İletişim bilgilerinizi rica edebilir miyim?

383
00:36:22,817 --> 00:36:23,563
Tamam aşkım.

384
00:36:26,431 --> 00:36:27,289
Teşekkür ederim.

385
00:36:32,226 --> 00:36:33,963
Sen de bana sormayacak mısın?

386
00:36:34,126 --> 00:36:38,764
Neh, eğer gelirsen, o zaman rahatlatıcı olmayacak.

387
00:36:42,192 --> 00:36:44,878
- Ayakkabılarını da çıkar Pat.
- Tamam koç.

388
00:36:48,923 --> 00:36:52,969
Tamam o zaman müşteriyle buluşmam gerekiyor. Daha sonra gelip seni alacağım.

389
00:36:56,764 --> 00:36:57,632
İyi misin?

390
00:37:05,643 --> 00:37:10,911
Davetini kabul etmeye karar verirseniz bu sefer daha dikkatli olsanız iyi olur.

391
00:37:11,494 --> 00:37:16,637
Bu aralar insanlar sizi izliyor.

392
00:37:17,014 --> 00:37:19,438
Bazı kötü sırlarınızı ortaya çıkarabilir ve daha fazla skandal yaratabilirler.

393
00:37:21,369 --> 00:37:25,038
O klibi yayınlayanı dava edeceğim.

394
00:37:26,706 --> 00:37:28,248
Bu konuda iyi şanslar.

395
00:37:29,438 --> 00:37:34,237
O kadar da zor değil. Onun kim olduğunu hepimiz biliyoruz.

396
00:37:34,911 --> 00:37:35,838
Kim o?

397
00:37:37,757 --> 00:37:41,608
Oyunculukta gerçekten çok iyisin. Belki bu atölyeyi yapmanıza bile gerek yoktur.

398
00:37:42,557 --> 00:37:44,112
Mahkemede görüşürüz.

399
00:37:44,557 --> 00:37:45,929
Onun sen olduğunu biliyorum.

400
00:37:46,101 --> 00:37:48,809
Bunu neden söyledin?

401
00:37:49,369 --> 00:37:51,358
Şu anda stresli olduğunu biliyorum.

402
00:37:51,632 --> 00:37:56,592
Ancak bu, hiçbir kanıt olmadan beni suçlayabileceğiniz anlamına gelmez.

403
00:37:57,528 --> 00:37:58,454
Kızlar.

404
00:37:59,608 --> 00:38:01,998
- Evet Koç?
- Az önce ABD'deki yapımcıdan bir telefon aldım.

405
00:38:01,998 --> 00:38:05,367
Bugün atölye sırasında bir VDO klibi kaydedeceğim. Gelişmeyi görmek istiyor.

406
00:38:05,804 --> 00:38:06,557
Elbette.

407
00:38:06,626 --> 00:38:07,300
Tamam aşkım.

408
00:38:09,963 --> 00:38:10,775
Koç.

409
00:38:12,340 --> 00:38:14,088
Bugün eve erken gidebilir miyim?

410
00:38:14,958 --> 00:38:15,940
Sorun ne?

411
00:38:17,175 --> 00:38:19,974
Onunla aynı sınıfta olmaya hazır değilim.

412
00:38:22,557 --> 00:38:23,427
Jessie mi?

413
00:38:28,431 --> 00:38:30,661
Wan, nasıl hissettiğini biliyorum.

414
00:38:31,586 --> 00:38:34,237
Ancak bu yolda yürümek istiyorsanız bir profesyonel gibi davranmayı öğrenmelisiniz.

415
00:38:37,838 --> 00:38:42,686
O zaman tam bugün. Bizi kaydetmeyi bitirdikten sonra eve gidebilir miyim?

416
00:39:01,849 --> 00:39:07,380
Bilmiyor musun? Yepyeni bir çift olan WanPat hakkında.

417
00:39:07,952 --> 00:39:10,911
Zaten senin için yalan söylediğime göre, bu gece gerçekten dışarı çıkabilir miyiz?

418
00:39:26,246 --> 00:39:33,206
Benim Muhteşem Hayalim Sensin
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF

419
00:39:33,335 --> 00:39:40,315
Benim Muhteşem Hayalim Sensin.

420
00:40:43,907 --> 00:40:44,775
Çizgi film.

421
00:40:47,061 --> 00:40:48,387
Zaten Wan'la ayrıldığını sanıyordum.

422
00:40:49,552 --> 00:40:50,318
Ha?

423
00:40:53,289 --> 00:40:54,523
Yine böyle.

424
00:40:54,878 --> 00:40:56,516
Nereye gittiğini bana hiç söylemedin

425
00:41:05,038 --> 00:41:06,215
Bugünkü çalıştay nasıldı?

426
00:41:08,021 --> 00:41:09,918
Sınıfta kötü davrandı mı?

427
00:41:18,010 --> 00:41:21,701
Son zamanlarda pek hoş değildi.

428
00:41:23,735 --> 00:41:24,867
gerçekten üzgünüm

429
00:41:26,878 --> 00:41:27,963
Sorun değil

430
00:41:28,764 --> 00:41:29,998
Nasıl hissettiğini biliyorum

431
00:41:30,364 --> 00:41:31,804
Şu anda çok stresli olabilir

432
00:41:32,398 --> 00:41:34,067
Dolayısıyla durumu kontrol altına almak oldukça zor.

433
00:41:37,701 --> 00:41:38,856
Lütfen kendine iyi bak

434
00:41:57,860 --> 00:41:59,769
ABD ile projeyi etkileyecek mi?

435
00:42:00,809 --> 00:42:03,873
Tabii hâlâ böyle davranıyorsa.

436
00:42:05,266 --> 00:42:07,083
Sınıfta gözlemlediğim kadarıyla

437
00:42:07,780 --> 00:42:10,456
Wan yetenekli. Güçlü bir tutkusu var.

438
00:42:11,221 --> 00:42:15,496
Öğrenmeye hevesli ve oyunculukta başarılı olmak istiyor. Çok kararlı görünüyor

439
00:42:15,815 --> 00:42:17,210
Ama en büyük kusuru...

440
00:42:18,672 --> 00:42:20,193
çok sinirli olması.

441
00:42:20,557 --> 00:42:22,250
Ayrıca duygularıyla nasıl başa çıkacağını da bilmiyor

442
00:42:24,250 --> 00:42:25,987
Genellikle bu kadar kötü değildir

443
00:42:26,936 --> 00:42:28,467
O kliple ilgili skandal yüzünden.

444
00:42:29,701 --> 00:42:30,958
Gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum

445
00:42:34,032 --> 00:42:38,260
Bir film senaryosunda beklenmedik bir sahne olduğunda,

446
00:42:38,684 --> 00:42:44,547
yazar genellikle daha büyük, daha komik veya daha ilginç bir sahne bulurdu…

447
00:42:44,730 --> 00:42:46,443
böylece insanlar bir şekilde bu hatayı unutacaklar.

448
00:42:47,530 --> 00:42:49,096
Bu fikir eğlence sektörü için de geçerlidir..

449
00:42:49,460 --> 00:42:52,284
Daha büyük veya daha ilginç skandallar.

450
00:42:52,295 --> 00:42:53,586
eskileri kapatabilir.

451
00:43:00,536 --> 00:43:03,061
İyi misin Toon?

452
00:43:07,141 --> 00:43:07,940
Haklısın.

453
00:43:09,038 --> 00:43:10,672
(Alkışlar)
Çok teşekkürler.

454
00:43:11,735 --> 00:43:12,615
Lütfen kusura bakmayın.

455
00:43:31,275 --> 00:43:40,356
(Koşuyor)

456
00:43:44,032 --> 00:43:44,795
Wan

457
00:43:47,380 --> 00:43:48,056
Burada

458
00:43:48,501 --> 00:43:49,155
(Bir su şişesi fırlatmak)

459
00:43:52,432 --> 00:43:53,541
Ne oldu Toon?

460
00:44:02,067 --> 00:44:05,769
Ama… bu yalan, Toon

461
00:44:07,563 --> 00:44:10,090
Bu senin için tek çıkış yolu

462
00:44:10,740 --> 00:44:12,706
Eğer kabul ederseniz, hemen basını arayabilirim.

463
00:44:14,672 --> 00:44:16,923
Ama yine de sana kalmış

464
00:44:19,313 --> 00:44:20,432
(Şişeyi açmak)

465
00:44:25,197 --> 00:44:26,797
(Şişeyi kapatmak)

466
00:44:33,266 --> 00:44:34,420
Bunu yapmak istemiyorum…

467
00:44:36,730 --> 00:44:38,581
sürekli bir rol yapmak zorunda kalmak.

468
00:44:39,621 --> 00:44:40,981
Çok yorucu

469
00:44:42,820 --> 00:44:45,757
Biliyorum, ben de yapmak istemiyorum.

470
00:44:47,106 --> 00:44:48,797
Ama şu anda senin için en iyi çıkış yolu bu

471
00:44:52,637 --> 00:44:54,204
Kişisel yöneticiniz olarak,

472
00:44:54,512 --> 00:44:56,146
Sanatçıma iyi bakmalıyım

473
00:44:56,730 --> 00:44:58,204
Onu elimden geldiğince korumalıyım

474
00:45:00,764 --> 00:45:03,083
Eğer düşersen, kariyerim de seninle birlikte batar

475
00:45:07,380 --> 00:45:09,255
Senin için kız kardeş gibi biri olarak,

476
00:45:10,376 --> 00:45:13,690
Seni kendi kız kardeşim gibi seviyorum.

477
00:45:14,775 --> 00:45:16,706
Kimsenin senin hakkında kötü konuştuğunu görmek istemiyorum.

478
00:45:27,233 --> 00:45:29,460
Benim için endişelendiğini biliyorum

479
00:45:32,353 --> 00:45:34,443
Ünlü olmadığım zamandan beri bana göz kulak oldun.

480
00:45:35,713 --> 00:45:39,393
Benimle ilgilenmek için tam zamanlı işini bile bıraktın.

481
00:45:41,998 --> 00:45:47,141
Ama… neden klibi yayınlayan kişiyi bulup yaptıklarından sorumlu tutmuyoruz?

482
00:45:50,420 --> 00:45:52,306
Çünkü mümkün olduğu kadar çabuk üstesinden gelmemiz gerekiyor.

483
00:45:53,244 --> 00:45:54,067
(İç çekiyor)

484
00:45:54,547 --> 00:45:55,701
Bunu bir düşün.

485
00:45:56,650 --> 00:45:59,643
Artık herkes daha fazla toprak kazmaya çalışıyor.

486
00:46:00,204 --> 00:46:02,730
Sahip olduğunuz tüm sırları ortaya çıkarmak istiyorlar.

487
00:46:03,518 --> 00:46:05,289
Eğer kazmaya devam etmelerine izin verirsen,

488
00:46:05,416 --> 00:46:07,987
sonunda baban ve Kim'in babası hakkında bilgi edinebilirler.

489
00:46:08,565 --> 00:46:10,992
O zaman ne yapardın? Bu kadar karışıklık olmaz mıydı?

490
00:46:16,112 --> 00:46:22,021
Bunu seni ve ayrıca Kim'i korumak için yapıyorum.

491
00:46:25,597 --> 00:46:26,913
Bu sefer bana güvenebilir misin?

492
00:46:28,090 --> 00:46:29,393
Eğer işler istediğimiz gibi gitmezse

493
00:46:30,101 --> 00:46:31,838
Kişisel menajeriniz olmayı bırakacağım.

494
00:46:36,889 --> 00:46:37,804
(İç çekiyor)

495
00:46:39,376 --> 00:46:45,436
(Gazeteciler sorular soruyor)
Bize bir röportaj verebilir misiniz?

496
00:46:51,610 --> 00:46:55,117
Bayan Dawan, Hollywood'la projeniz şu anda nasıl gidiyor?

497
00:46:55,621 --> 00:46:57,701
Sonuç önümüzdeki ay belli olacak.

498
00:46:57,884 --> 00:47:01,403
ABD ekibi buradaki oyuncu ve aktrislere rol vermek için çoktan buraya geldi.

499
00:47:01,427 --> 00:47:06,329
Bu rolü sizin mi yoksa Jessie'nin mi alacağını öğreneceğiniz için heyecanlı mısınız?

500
00:47:06,443 --> 00:47:08,585
Pek değil, zaten ben olurdum.

501
00:47:08,585 --> 00:47:09,715
Hımm

502
00:47:09,715 --> 00:47:16,260
Peki son zamanlarda skandal haline gelen klip hakkında ne düşünüyorsunuz? Oyuncu kadrosunu etkileyecek mi?

503
00:47:16,835 --> 00:47:19,635
Eskiden bir kız arkadaşın vardı, yani erkek arkadaşın.

504
00:47:19,635 --> 00:47:22,204
Şimdi takım değiştirip kadınlara mı yöneliyorsun?

505
00:47:22,226 --> 00:47:23,016
Evet, o klip…

506
00:47:23,016 --> 00:47:26,085
Affedersin? Onun işine odaklanalım, olur mu?

507
00:47:26,085 --> 00:47:28,516
Kariyeri şu anda yükselişte. Kişisel hayatına odaklanmayalım.

508
00:47:28,516 --> 00:47:31,456
Lütfen bize söyleyin Bayan Dawan.

509
00:47:31,456 --> 00:47:33,335
Lütfen herkes sakin olsun.

510
00:47:33,483 --> 00:47:35,335
Her şeye cevap vereceğim.

511
00:47:37,838 --> 00:47:43,873
Aşk hayatım hakkında, eğer birini seveceksem,

512
00:47:43,896 --> 00:47:45,865
o kişinin cinsiyeti önemli değil.

513
00:47:46,032 --> 00:47:47,757
Zaten 2024

514
00:47:48,318 --> 00:47:52,992
Peki ya kişisel stilistinizle ilişkiniz? Siz ikiniz birlikte misiniz?

515
00:47:53,215 --> 00:47:57,175
- Bu doğru.
- Klipte oldukça açıktı.
- Siz ikiniz öpüşüyordunuz.

516
00:47:57,175 --> 00:48:02,505
- Evet.
- Dudak yalamak.
- Çok yakın.

517
00:48:02,505 --> 00:48:05,525
Ama klipte gördüğüm kadarıyla sen...

518
00:48:05,525 --> 00:48:08,085
(Muhabirler soru sormaya devam ediyor)

519
00:48:08,085 --> 00:48:09,289
Herkese merhaba.

520
00:48:22,764 --> 00:48:25,195
- Hayır.
- Vay be!

521
00:48:25,195 --> 00:48:27,695
Bu kocaman bir demet çiçek!

522
00:48:27,695 --> 00:48:29,838
Vay be!

523
00:48:29,860 --> 00:48:31,746
Bu Wan için.

524
00:48:31,746 --> 00:48:32,585
Ahh.

525
00:48:32,585 --> 00:48:33,786
(Belirsiz konuşma)

526
00:48:33,786 --> 00:48:34,476
afedersiniz

527
00:48:34,476 --> 00:48:36,295
Lütfen bize katılın.

528
00:48:36,295 --> 00:48:40,195
Peki nasıl oldu? Lütfen bize söyleyin.

529
00:48:40,195 --> 00:48:42,090
Bugün ona çiçek getirdim.

530
00:48:42,106 --> 00:48:46,536
Vay be! Peki neler oluyor?

531
00:48:46,536 --> 00:48:48,666
- Saygılarımla.
- Teşekkür ederim Pat.

532
00:48:48,666 --> 00:48:49,315
Ahh.

533
00:48:49,315 --> 00:48:51,056
Kızarıyorsunuz Bayan Dawan.

534
00:48:51,056 --> 00:48:54,545
- Peki nasıl oldu? Hiçbir fikrimiz yok.
- Siz ikiniz..
- Bu doğru. Lütfen bize söyleyin.

535
00:48:54,545 --> 00:48:56,215
İkinizin arasında bir şeyler mi oluyor?

536
00:48:56,215 --> 00:48:59,146
- Buraya onu tebrik etmeye geldim. Şimdi yola çıkacağım.
- Ne zamandan beri?

537
00:48:59,146 --> 00:49:00,865
O kadar hızlı değil. Lütfen önce kalın.

538
00:49:00,865 --> 00:49:02,695
Lütfen bize bu konuda daha fazla bilgi verin.

539
00:49:02,695 --> 00:49:04,795
- İkinizin arasında neler oluyor?
- Ondan gerçekten hoşlanıyor musun?

540
00:49:04,795 --> 00:49:06,985
(Gazeteciler sorular soruyor)
Nasıl oldu?

541
00:49:06,985 --> 00:49:11,715
- Hiçbir fikrimiz yok.
- Bir şeyler oluyor olmalı.

542
00:49:11,715 --> 00:49:13,045
- Herkes.
- Evet?

543
00:49:13,045 --> 00:49:16,409
Lütfen bana şans dileyin ve onu takip etmede başarılı olmam için beni neşelendirin.

544
00:49:16,409 --> 00:49:18,715
Ah!!!

545
00:49:19,356 --> 00:49:23,295
Ciddi misin?

546
00:49:23,295 --> 00:49:24,672
Lütfen.

547
00:49:30,096 --> 00:49:31,115
Bu normal, değil mi?

548
00:49:31,115 --> 00:49:33,780
- Ama bu kabul edilemez.
- Evet.

549
00:49:34,250 --> 00:49:36,101
Üzgünüm. Trafik bu.

550
00:49:40,135 --> 00:49:43,472
Yanlış bir şey mi var?

551
00:49:47,233 --> 00:49:48,717
Haberleri görmedin mi?

552
00:49:50,684 --> 00:49:51,690
Hangi haber?

553
00:49:56,077 --> 00:50:00,135
Yeni sevk edilen bir çift – WanPat.

554
00:50:01,929 --> 00:50:04,273
Bunu bilmiyor musun, Kim?

555
00:50:05,675 --> 00:50:09,952
Evet. Dün gece bana söyledi.

556
00:50:10,603 --> 00:50:12,101
Ama öyle olduğunu söyledi çünkü...

557
00:50:13,586 --> 00:50:15,815
Toon eski skandalı örtbas etmek istiyordu.

558
00:50:16,273 --> 00:50:17,472
Ha?

559
00:50:18,387 --> 00:50:21,896
O zaman Wan muhtemelen çok hüsrana uğrardı.

560
00:50:22,432 --> 00:50:26,215
Vay! Yorumlara bakın. Tonlarca var onlardan

561
00:50:26,340 --> 00:50:29,416
Çoğu kişi bu çiftin gerçek olmasını istediklerini söylüyor.

562
00:50:29,416 --> 00:50:32,329
- Bakın birlikte bir sürü fotoğrafları var.
- Evet.

563
00:50:32,353 --> 00:50:34,315
- Hatta internette bir sayfa bile oluşturdular.
- Aha.

564
00:50:34,315 --> 00:50:37,141
- Çok ciddi.
- Vay!

565
00:50:40,695 --> 00:50:43,907
- Ama sonra... Dawan'dan bahsediyoruz.
- Evet

566
00:50:43,907 --> 00:50:45,905
Erkeklerle uzun süre çıkamaz.

567
00:50:45,929 --> 00:50:48,329
Onun kimseyle yeterince uzun süre çıktığını hiç görmedim.

568
00:50:48,353 --> 00:50:51,746
- Ona dayanamayacaklar.
- Evet.

569
00:50:51,746 --> 00:50:53,835
Kimsenin ona dokunmasından hoşlanmaz.

570
00:50:53,835 --> 00:50:55,952
- Bekaretini birileri için mi saklıyor?
- Sağ?

571
00:50:55,952 --> 00:50:58,916
Bana bak, bekaretimi uzun zaman önce kaybettim.

572
00:50:59,244 --> 00:50:59,963
Sağ?

573
00:51:00,650 --> 00:51:01,746
Evet.

574
00:51:02,443 --> 00:51:03,746
Neyse.

575
00:51:03,998 --> 00:51:06,489
- Bu yüzden…
- Ne yapıyorsun?

576
00:51:07,096 --> 00:51:09,545
İnternette bir makale okudum.

577
00:51:09,545 --> 00:51:12,056
Şarap içmenin anne sütünüzü artırmaya yardımcı olabileceği söylendi.

578
00:51:12,353 --> 00:51:14,226
Mesela çok süt.

579
00:51:14,250 --> 00:51:15,286
Anlamsız.

580
00:51:15,286 --> 00:51:19,235
Onu içemezsin. Bunun yerine muz çiçeği suyunu iç.

581
00:51:19,235 --> 00:51:23,146
Tanrım, o kadar çok muz çiçeği suyu içiyorum ki kocam muz çiçeğine dönüşüyor.

582
00:51:23,146 --> 00:51:25,221
O mu yoksa onun…?

583
00:51:25,313 --> 00:51:26,135
O.

584
00:51:26,135 --> 00:51:26,936
Tamam, bu kadar.

585
00:51:26,936 --> 00:51:27,766
Artık 18 şey yok.

586
00:51:27,766 --> 00:51:28,913
Tamam aşkım.

587
00:51:29,496 --> 00:51:30,420
Anladım.

588
00:51:34,706 --> 00:51:35,530
Kim.

589
00:51:36,981 --> 00:51:37,306
Evet?

590
00:51:37,306 --> 00:51:39,780
İyi misin?

591
00:51:41,757 --> 00:51:42,615
Elbette.

592
00:51:43,244 --> 00:51:45,530
Tıpkı her zaman olduğum gibi.

593
00:51:46,250 --> 00:51:49,164
Aslında olayların bu şekilde gelişmesi iyi bir şey.

594
00:51:49,724 --> 00:51:53,233
Wan artık işine daha fazla odaklanabilir.

595
00:51:55,164 --> 00:51:58,376
Peki bir şey sipariş ettin mi? Açlıktan ölüyorum.

596
00:51:58,947 --> 00:52:02,755
Şimdi siz söyleyince. Önerebileceğim yeni bir menü var.

597
00:52:02,755 --> 00:52:04,146
Onu senin için ortaya çıkaracağım.

598
00:52:04,353 --> 00:52:06,032
Sadece bekle. Hemen döneceğim.

599
00:52:06,193 --> 00:52:07,277
Acele etmek.

600
00:52:33,210 --> 00:52:34,661
(Gelen arama)

601
00:52:36,181 --> 00:52:37,724
(Gelen arama)

602
00:52:38,820 --> 00:52:39,896
Merhaba Toon.

603
00:52:41,003 --> 00:52:43,541
Korkarım bir süreliğine Wan için çalışmayı bırakmalısın.

604
00:52:44,204 --> 00:52:48,615
Hala Wan'ın evinde kalabilir miyim?

605
00:52:49,324 --> 00:52:52,076
Evet ama çok dikkatli olmalısın.

606
00:52:53,300 --> 00:52:55,195
Bunu yapmak zorunda olduğum için üzgünüm.

607
00:52:55,713 --> 00:52:58,155
Ama konuyu tekrar karıştırmak istemiyorum. Ne demek istediğimi anladın mı?

608
00:52:58,740 --> 00:53:01,380
Evet ediyorum.

609
00:53:02,237 --> 00:53:03,586
Bu hiç de önemli bir mesele değil.

610
00:53:04,706 --> 00:53:07,507
Bir şey daha var.

611
00:53:08,889 --> 00:53:11,996
Onu Pam'den özür dilemeye götürebilir misin?

612
00:53:14,346 --> 00:53:16,969
Böylece o da kabul edecek ve Dokrak'ın Kim için çalışmasına izin verecekti.

613
00:53:18,820 --> 00:53:19,987
Sorun değil.

614
00:54:02,958 --> 00:54:03,552
(Çakmak çakmak)

615
00:54:17,655 --> 00:54:18,844
Ayrıca sigara içiyor musunuz?

616
00:54:25,300 --> 00:54:28,170
Seni böyle giyinmiş göreceğime inanamıyorum.

617
00:54:30,489 --> 00:54:32,856
Neyse, mesai saatleri dışında.

618
00:54:33,907 --> 00:54:36,306
Bir koç ya da oyuncu rolünü üstlenmek zorunda değilim.

619
00:54:36,753 --> 00:54:38,170
Yani sadece kendim olmak istiyorum.

620
00:54:42,913 --> 00:54:45,072
Neden buradasın? Bir şey mi unuttun?

621
00:54:47,050 --> 00:54:48,306
Sana teşekkür etmek için buradayım

622
00:54:49,393 --> 00:54:50,306
Ne için?

623
00:54:51,780 --> 00:54:52,936
Haberleri gördün mü?

624
00:54:55,380 --> 00:54:56,021
Burada.

625
00:54:57,335 --> 00:54:59,632
Dudak yalayan kliple ilgili skandal sona erdi.

626
00:55:00,123 --> 00:55:02,672
Artık insanlar Wan-Pat çiftini nakletmekle daha çok ilgileniyorlar.

627
00:55:03,884 --> 00:55:04,969
Bizim Pat'imiz mi?

628
00:55:05,483 --> 00:55:06,965
Evet.

629
00:55:09,050 --> 00:55:11,313
Konuştuğumuz günü hatırlıyor musun?

630
00:55:11,849 --> 00:55:17,233
Daha büyük ya da ilginç bir skandal olup olmadığını bana söylemiştin.

631
00:55:17,735 --> 00:55:21,096
insanlar eski skandala dikkat etmeyi bırakacaktı.

632
00:55:25,152 --> 00:55:28,056
Bana bu fikir konusunda ilham verdiğiniz için size büyük bir teşekkür borçluyum.

633
00:55:28,856 --> 00:55:31,266
Sen olmasaydın çok kötü durumda olurduk.

634
00:55:33,449 --> 00:55:36,913
Adını göğsüme dövme yaptırabileceğimi düşünüyorum.

635
00:55:37,233 --> 00:55:40,146
'Hayat kurtarıcım' yazan bir sloganla.

636
00:55:40,478 --> 00:55:43,460
Blöf yapıyorsun.

637
00:55:43,621 --> 00:55:46,913
Genellikle insanlar babalarının, annelerinin veya sevgililerinin adının dövmesini yaptırırlar.

638
00:55:48,809 --> 00:55:51,106
Eğer bana söyleyeceğin tek şey buysa, arayabilirdin.

639
00:55:54,135 --> 00:55:55,483
Aslında seni görmek istiyorum.

640
00:55:58,193 --> 00:56:00,889
İşte sana ilaç aldım.

641
00:56:03,530 --> 00:56:08,603
Geçen gün boynunda bir morluk gördüm.

642
00:56:08,900 --> 00:56:11,255
Bu ilacı kullanın ki bir an önce iyileşebilesiniz.

643
00:56:14,913 --> 00:56:15,827
Teşekkür ederim.

644
00:56:25,235 --> 00:56:27,701
- Evet bebeğim?
- Merhaba, neredesin?

645
00:56:29,244 --> 00:56:30,501
Arkadaşımla dışarı çıkıyorum.

646
00:56:30,706 --> 00:56:33,286
Bir arkadaş mı? Erkek mi kız mı?

647
00:56:34,135 --> 00:56:35,677
Sadece kız arkadaşlarım var.

648
00:56:36,695 --> 00:56:39,905
Yalan söyleme, kaltak. Bir randevuya gidiyorsun, değil mi?

649
00:56:40,695 --> 00:56:43,780
O zaman ne istiyorsun? Arkadaşımla konuşmak ister misin?

650
00:56:46,809 --> 00:56:49,072
Merhaba, ben Toon, Minnie'nin arkadaşı.

651
00:56:50,101 --> 00:56:52,844
Bu akşam bir yerde takılacağız.

652
00:56:53,003 --> 00:56:54,889
Merak etme, onunla ben ilgileneceğim.

653
00:56:58,706 --> 00:56:59,460
Telefonu kapattı.

654
00:57:11,130 --> 00:57:11,849
Erkek arkadaşın mı?

655
00:57:13,896 --> 00:57:14,764
Evet.

656
00:57:16,250 --> 00:57:17,507
O kıskanç bir adam.

657
00:57:18,295 --> 00:57:19,313
Çok kıskanç.

658
00:57:25,873 --> 00:57:29,027
Eh... zaten senin için yalan söylediğime göre.

659
00:57:30,123 --> 00:57:31,780
Bu gece gerçekten dışarı çıkabilir miyiz?

660
00:57:35,815 --> 00:57:37,621
Elbette yeni dostum.

661
00:57:48,958 --> 00:57:51,793
O gün Mon'un restoranında sana kaba davrandığım için özür dilerim.

662
00:57:51,952 --> 00:57:56,067
Kim tatildeyken Dokrak'ın kişisel stilistim olmasını da istiyorum.

663
00:57:56,489 --> 00:57:57,483
Kabul edecek misin?

664
00:58:13,436 --> 00:58:20,396
Benim Muhteşem Hayalim Sensin
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF

665
00:58:20,525 --> 00:58:27,505
Benim Muhteşem Hayalim Sensin.

666
00:58:45,291 --> 00:58:47,039
Vay.

667
00:58:47,851 --> 00:58:49,336
Buraya sık sık gelir misin?

668
00:58:50,570 --> 00:58:53,108
Evet. Boş olduğumda her zaman uğrarım.

669
00:58:53,862 --> 00:58:54,971
Burası güzel bir yer.

670
00:58:55,748 --> 00:58:58,326
Buraya gelen insanlar da çok hoş.

671
00:58:58,326 --> 00:59:01,177
Ünlü olup olmamamız umurlarında değil.

672
00:59:01,519 --> 00:59:03,050
İyi bir güvenli bölge.

673
00:59:04,536 --> 00:59:06,228
Gel, seni bir arkadaşımla tanıştıracağım.

674
00:59:11,543 --> 00:59:12,307
Buraya gel.

675
00:59:13,451 --> 00:59:14,576
Ah! Adam!

676
00:59:14,576 --> 00:59:16,045
- Benimle gel.
- Adam! Ah!

677
00:59:16,206 --> 00:59:18,090
Kes şunu! Bunu yapma!

678
00:59:19,005 --> 00:59:23,016
Hey, güzelce konuşamaz mısın? Onu incitiyorsun.

679
00:59:23,996 --> 00:59:28,251
Demek sensin, öyle mi? Daha önce benimle konuşmak için telefonunu alan kişi.

680
00:59:28,411 --> 00:59:29,675
Bu seni ilgilendirmez, kaltak.

681
00:59:29,675 --> 00:59:30,025
Adam.

682
00:59:30,025 --> 00:59:31,356
Hadi eve gidelim. Şimdi!

683
00:59:31,356 --> 00:59:32,891
Durdur şunu. Onu bu işin dışında bırak.

684
00:59:34,559 --> 00:59:35,347
Bunu duydun mu?

685
00:59:36,010 --> 00:59:38,983
O yüzden meraklı olmayı bırakın ve bizi rahat bırakın.

686
00:59:38,994 --> 00:59:39,596
Haydi gidelim!

687
00:59:39,596 --> 00:59:40,800
Bırak beni!

688
00:59:42,800 --> 00:59:46,206
Ah, ikinizi artık yalnız bırakamam. Ona zarar veriyorsun!

689
00:59:46,239 --> 00:59:48,536
Evet, ne boktan bir delik!

690
00:59:48,536 --> 00:59:51,746
Onun bir fotoğrafını çek.

691
00:59:52,425 --> 00:59:54,583
Ne oluyor?! Bunu mu soruyorsun?

692
00:59:55,545 --> 00:59:58,016
Ne istiyorsun?!

693
00:59:58,023 --> 00:59:58,456
Orospu çocuğu!

694
00:59:58,456 --> 00:59:59,382
Yeterli!

695
01:00:00,777 --> 01:00:01,646
Sadece geri dön.

696
01:00:04,182 --> 01:00:04,777
Tamam aşkım.

697
01:00:07,931 --> 01:00:09,599
Ve tüm eşyalarını evimden çıkar.

698
01:00:11,074 --> 01:00:12,400
Yoksa polisi arardım.

699
01:00:15,286 --> 01:00:20,170
Yoksa bunu basına anlatıp sosyal medyada paylaşmamı mı istiyorsunuz?

700
01:00:20,628 --> 01:00:22,251
Beni yendiğini.

701
01:00:23,987 --> 01:00:27,588
İyi! Ayrılmak mı istiyorsun? O zaman ayrılalım!

702
01:00:28,307 --> 01:00:30,547
Senin gibi bir kızı bulmak çok kolay.

703
01:00:30,811 --> 01:00:32,000
O zaman git!

704
01:00:32,090 --> 01:00:34,346
Bütün eşyalarını toplayıp arkadaşımın evinden çıkmayı unutma.

705
01:00:34,346 --> 01:00:36,570
Evet.

706
01:00:41,199 --> 01:00:43,690
Doğru olanı yaptın.

707
01:00:45,222 --> 01:00:49,005
Eğer bunu sana şimdi yapabiliyorsa, mutlaka tekrar yapacaktır.

708
01:00:50,342 --> 01:00:51,679
Ve daha da kötüleşecek.

709
01:00:54,708 --> 01:00:56,731
Bir dahaki sefere sadece küçük bir saldırı olmayabilir.

710
01:01:00,262 --> 01:01:01,851
İyileşeceğini düşündüm.

711
01:01:03,188 --> 01:01:03,931
Ama sonra…

712
01:01:12,867 --> 01:01:17,280
Sen oyunculuk koçu değil misin?

713
01:01:18,315 --> 01:01:21,782
Davranışlarını değiştiremeyen birçok karakter var.

714
01:01:27,016 --> 01:01:30,467
Ona zaten bir şans verdin. Kendinize de vermeyi unutmayın.

715
01:01:35,188 --> 01:01:40,503
Aşk asla kolay değildir Koç. Ama bunu acınızla takas etmek zorunda kalırsanız, o zaman bu iyi bir şey değildir.

716
01:02:04,353 --> 01:02:05,519
Çok teşekkür ederim.

717
01:02:12,583 --> 01:02:18,867
İlk kez birlikte takılmamızda tüm bunlara tanık olmak zorunda kaldığın için üzgünüm.

718
01:02:19,451 --> 01:02:22,490
Merak etme.

719
01:02:23,543 --> 01:02:28,307
Aslında iyi. Bu şekilde birbirimizi çok çabuk tanıyoruz.

720
01:02:34,833 --> 01:02:36,159
Bunu düşünmeyi bırak.

721
01:02:39,760 --> 01:02:41,657
Buranın yerlisi olduğunu söylememiş miydin?

722
01:02:42,885 --> 01:02:45,931
Ben senin misafirinim. Lütfen bana bir tur ver.

723
01:03:17,690 --> 01:03:21,668
Hey, çok sarhoşsun Coah.

724
01:03:24,731 --> 01:03:26,056
Eve gitmek istemiyorum.

725
01:03:27,907 --> 01:03:28,867
Onu görmek istemiyorum.

726
01:03:30,902 --> 01:03:35,005
O zaman yapma. Burada benimle kal. Güvende olacaksın.

727
01:03:42,010 --> 01:03:44,411
Lisedeyken bir kızla çıkıyordum.

728
01:03:45,686 --> 01:03:49,507
Yani burada benimle kalması güvenli olmayan kişi sensin.

729
01:03:52,068 --> 01:03:53,530
Her zaman kızlarla çıktım.

730
01:03:54,206 --> 01:03:55,525
Benim buna karşı bağışıklığım var.

731
01:03:56,994 --> 01:03:59,943
Tamam gidelim o zaman.

732
01:04:34,503 --> 01:04:36,422
İşte buradayız.

733
01:04:39,565 --> 01:04:42,159
Burası Pannarai'nin kliniği mi?

734
01:04:43,382 --> 01:04:44,514
Hayır.

735
01:04:45,679 --> 01:04:47,257
Pam burada görev başında.

736
01:04:48,983 --> 01:04:50,788
Tamam aşkım. Hadi gidelim o zaman.

737
01:04:51,005 --> 01:04:51,806
Beklemek.

738
01:04:54,320 --> 01:04:59,326
Sana ne söylediğimi hatırlıyor musun? Onlardan yardım istemek için buradayız.

739
01:04:59,623 --> 01:05:05,519
O yüzden üzülmeyin ve Pam'le kavga etmeyin. Çok sabırlı olmalısın, tamam mı?

740
01:05:06,788 --> 01:05:10,025
Neden benden birçok şey yapmamı istiyorsun? O zaman eve gideceğim.

741
01:05:10,025 --> 01:05:11,371
Beklemek.

742
01:05:15,690 --> 01:05:17,588
Önce sen git ve onunla konuş.

743
01:05:17,827 --> 01:05:19,382
Ya beni tekrar üzerse?

744
01:05:20,947 --> 01:05:22,503
Daha sonra onunla konuşmadan önce 10'a kadar sayın.

745
01:05:23,222 --> 01:05:27,507
Hala işe yaramazsa 1000'e kadar sayın.

746
01:05:28,365 --> 01:05:30,936
O zaman konuşmayı yarın bitirmeyecek miyiz?

747
01:05:31,233 --> 01:05:36,286
Bu doğru. Bu yüzden sana sabırlı olmanı söylüyorum.

748
01:05:37,827 --> 01:05:40,663
Senin için söylemesi kolay. Sen ben değilsin.

749
01:05:45,496 --> 01:05:46,547
İyi.

750
01:05:52,456 --> 01:05:55,188
Ne yapıyorsun?

751
01:05:55,748 --> 01:06:01,268
Oyunculuk dersinde eski duygulardan bu şekilde kurtulur ve kendinizi yenilerini almaya hazırlarsınız.

752
01:06:03,106 --> 01:06:05,851
İşte bu. Şimdi gidelim.

753
01:06:09,045 --> 01:06:09,565
1

754
01:06:09,565 --> 01:06:10,126
2

755
01:06:10,126 --> 01:06:10,646
3

756
01:06:10,646 --> 01:06:11,382
4

757
01:06:11,588 --> 01:06:12,175
5

758
01:06:12,175 --> 01:06:12,565
6

759
01:06:12,565 --> 01:06:13,119
7

760
01:06:13,233 --> 01:06:13,666
8

761
01:06:13,666 --> 01:06:14,331
9

762
01:06:14,456 --> 01:06:15,108
10

763
01:06:15,771 --> 01:06:16,385
11

764
01:06:16,385 --> 01:06:16,985
12

765
01:06:16,985 --> 01:06:18,262
13

766
01:06:22,090 --> 01:06:25,485
Babe, Dawan ve Kim buradalar.

767
01:06:40,425 --> 01:06:45,679
Bekle, Kim. Dediğini yapacağım ama önce bana bir şey söylemelisin.

768
01:06:45,873 --> 01:06:48,905
Pam ve benim aramda, kim daha güzel?

769
01:06:49,130 --> 01:06:50,106
Kim daha zengin?

770
01:06:50,400 --> 01:06:51,440
Peki kim daha iyi?

771
01:06:54,353 --> 01:06:56,159
Wan, beni utandırıyorsun.

772
01:06:57,474 --> 01:06:59,668
Eğer bana cevap vermezsen, o zaman bunu yapmayacağım.

773
01:07:03,856 --> 01:07:08,103
Sen daha güzelsin, daha zenginsin ve daha iyisin.

774
01:07:12,251 --> 01:07:13,405
Şimdi mutlu musun?

775
01:07:29,451 --> 01:07:30,342
MERHABA.

776
01:07:30,583 --> 01:07:31,371
MERHABA.

777
01:07:42,800 --> 01:07:43,634
Üzgünüm.

778
01:07:47,222 --> 01:07:49,737
Bu öksürük bir özür müydü? Anlayamadım.

779
01:07:50,891 --> 01:07:53,496
Kulaklarınızı tıkayan bir şey mi var?

780
01:07:55,119 --> 01:07:56,626
Wan, saymaya başla.

781
01:07:57,577 --> 01:07:58,273
1

782
01:07:59,393 --> 01:08:00,547
2

783
01:08:00,880 --> 01:08:01,610
3

784
01:08:02,000 --> 01:08:03,050
4

785
01:08:03,280 --> 01:08:04,056
5

786
01:08:04,445 --> 01:08:05,143
6

787
01:08:05,416 --> 01:08:06,126
7

788
01:08:06,411 --> 01:08:07,210
8

789
01:08:07,782 --> 01:08:08,385
9

790
01:08:08,385 --> 01:08:09,222
10

791
01:08:11,177 --> 01:08:13,746
Sakin ol. Üzülme.

792
01:08:14,673 --> 01:08:15,496
Tamam aşkım.

793
01:08:20,296 --> 01:08:25,976
İyi. Bir kez daha söyleyeceğim. Çok dikkatli dinleyin.

794
01:08:27,359 --> 01:08:31,976
O gün Mon'un restoranında sana kaba davrandığım için özür dilerim.

795
01:08:32,697 --> 01:08:34,880
Özür dilemek için buradayım.

796
01:08:35,873 --> 01:08:40,046
Kim tatildeyken Dokrak'ın stilistim olmasını istiyorum.

797
01:08:40,411 --> 01:08:41,382
Katılıyor musun?

798
01:08:43,930 --> 01:08:44,743
Hayır.

799
01:08:46,490 --> 01:08:49,108
Hey, zaten özür diledim.

800
01:08:50,490 --> 01:08:52,640
Genellikle çok meşguldür.

801
01:08:52,743 --> 01:08:56,457
Eğer onun da senin için çalışması gerekiyorsa bana ayıracak vakti olmaz.

802
01:08:56,823 --> 01:08:59,966
Bu da kızımla geçirecek daha az zamanım olacağı anlamına geliyor.

803
01:09:00,707 --> 01:09:02,319
Ama seni hala aynı şekilde seviyorum.

804
01:09:07,108 --> 01:09:12,845
Bebeğim, bugün Kim yüzünden bir işim olduğunu unutma.

805
01:09:14,856 --> 01:09:20,148
Bu doğru. Kim onun yeteneğini gören ve ona stilist olarak iş veren ilk kişidir.

806
01:09:20,537 --> 01:09:26,685
Aksi takdirde dişçi asistanı olarak burada sıkışıp kalacaktı.

807
01:09:26,926 --> 01:09:28,103
Bu çok sıkıcı olurdu.

808
01:09:29,326 --> 01:09:32,194
Anlıyorum. O zaman Kim için çok kötü olur.

809
01:09:32,948 --> 01:09:35,222
Kendini beğenmiş bir oyuncuya bağlı kalmak zorunda değilse,

810
01:09:35,417 --> 01:09:37,896
şimdiye kadar dünya standartlarında bir stilist olurdu.

811
01:09:47,840 --> 01:09:50,823
Gerçekten iyi bir eşleşme.

812
01:09:51,143 --> 01:09:51,908
Evet.

813
01:10:06,399 --> 01:10:07,268
Pam.

814
01:10:08,753 --> 01:10:10,011
Lütfen Wan'a yardım et.

815
01:10:13,966 --> 01:10:16,640
Hadi bebeğim. Lütfen onlara yardım edin..

816
01:10:18,868 --> 01:10:20,673
Tamam. Sadece Kim yüzünden katılıyorum.

817
01:10:24,216 --> 01:10:25,096
Teşekkür ederim.

818
01:10:31,752 --> 01:10:32,538
1

819
01:10:33,032 --> 01:10:33,859
2

820
01:10:34,591 --> 01:10:35,431
3

821
01:10:36,725 --> 01:10:37,551
4

822
01:10:49,591 --> 01:10:53,072
Wan, Dokrak'a çalışma programını zaten gönderdim.

823
01:10:53,645 --> 01:10:57,086
Eğer elbiseni tamir ettirmen gerekiyorsa bana her zaman söyleyebilirsin.

824
01:10:57,298 --> 01:10:58,752
Senin için Dokrak'la konuşacağım.

825
01:11:02,431 --> 01:11:07,405
Pam'den özür dilemeni istediğim için hâlâ bana kızgın mısın?

826
01:11:10,219 --> 01:11:13,605
Wan, beni duyabiliyor musun?

827
01:11:18,019 --> 01:11:18,899
Wan.

828
01:11:19,139 --> 01:11:20,072
Wan!

829
01:11:21,631 --> 01:11:25,792
Özür dilerim, ne dedin? Pat'le sohbet ediyordum.

830
01:11:28,342 --> 01:11:32,274
Gerçekten sana asılıyor mu?

831
01:11:33,028 --> 01:11:35,610
Benden sürekli Khao Takiab'ta onunla sörf yapmamı istiyor.

832
01:11:37,886 --> 01:11:40,422
Bu doğru, Kim. Hadi birlikte gidelim.

833
01:11:40,753 --> 01:11:42,948
Uzun zamandır denize gitmiyorduk.

834
01:11:45,930 --> 01:11:47,920
O beni değil seni davet etti.

835
01:11:48,913 --> 01:11:51,863
Ama eğer gitmem gerekiyorsa, sadece seninle gitmek isterim.

836
01:11:55,371 --> 01:11:57,222
2 boş günüm var.

837
01:11:57,530 --> 01:11:59,154
Hadi birlikte gidelim, sadece ikimiz.

838
01:11:59,930 --> 01:12:01,145
Şimdi otel rezervasyonu yapacağım.

839
01:12:01,645 --> 01:12:03,680
Ama Toon bize şunu söyledi...

840
01:12:03,680 --> 01:12:05,676
Ona söyleme. Gizlice gidecektik.

841
01:12:06,206 --> 01:12:08,537
Tamamlamak! Bir otel rezervasyonu yaptırdım.

842
01:12:22,746 --> 01:12:29,386
Misafir
Tack - Phongsakorn Sukeing

843
01:12:46,506 --> 01:12:49,546
Benim Muhteşem Hayalim Sensin.

844
01:12:49,896 --> 01:12:54,605
Her şeyi Wan için yapıyorsun çünkü onun mutlu olmasını istiyorsun. Ama kendine bir bak.

845
01:12:55,063 --> 01:12:57,988
Bütün bunları yaparak ne elde edeceksiniz?

846
01:12:58,422 --> 01:13:00,845
Düz yürüyemiyorsun bile. Sarhoş musun?

847
01:13:01,371 --> 01:13:03,783
Buranın sahibi siz misiniz?

848
01:13:04,913 --> 01:13:05,507
Evet.

849
01:13:05,896 --> 01:13:09,966
Sanırım bu arkadaşın senin için çok şey ifade ediyor olmalı.

850
01:13:10,560 --> 01:13:12,126
Evet öyle.

851
01:13:12,537 --> 01:13:15,086
Çok kabasın. Annen baban sana hiçbir şey öğretmedi mi?

852
01:13:15,086 --> 01:13:16,777
- Neden benimle böyle konuştun?
- Ah!

853
01:13:16,926 --> 01:13:17,417
Anne!

854
01:13:17,667 --> 01:13:19,225
Hala uymuyor.

855
01:13:19,225 --> 01:13:21,225
Göğüs çok mu açıkta?

856
01:13:21,225 --> 01:13:24,307
Madem bu kadar tamir ettireceksin, neden başka bir şey giymiyorsun?

857
01:13:25,713 --> 01:13:27,680
Seninle sadece bir saniyeye ihtiyacım var.

858
01:13:28,936 --> 01:13:30,386
Benimle ne konuşmak istiyorsun?

859
01:13:43,246 --> 01:13:49,706
🎵Gece boyunca yapabileceğim tek şey 'seni seviyorum' demek🎵

860
01:13:50,342 --> 01:13:56,345
🎵Yeniden buluşana kadar sana sımsıkı sarılıyorum🎵

861
01:13:56,617 --> 01:14:03,145
🎵Buluşacağımız güne geri sayım yapıyoruz🎵

862
01:14:03,690 --> 01:14:10,265
🎵Birlikte geçirdiğimiz zamanları özlüyorum🎵

863
01:14:11,073 --> 01:14:20,025
🎵Bu gece için sen benim güzel rüyamsın. Asla gerçekleşemeyecek rüya…🎵

864
01:14:20,376 --> 01:14:23,246
🎵…gerçekleşti.🎵

865
01:14:23,246 --> 01:14:26,251
🎵Tüm anların kıymetini bilmek istiyorum…🎵

866
01:14:26,582 --> 01:14:29,626
🎵Ve her saniyeyi ezberleyin…🎵

867
01:14:29,886 --> 01:14:38,225
🎵Gerçek hayatta seni seviyorum demenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum🎵

868
01:14:51,185 --> 01:14:57,225
Benim Muhteşem Hayalim Sensin
MingErTeamSub
Eng Trans @DreamGLIDF
